WhatsApp resmi merilis fitur baru yang dapat membantu pengguna menerjemahkan isi ke bahasa pilihan mereka. Fitur ini mulai digulirkan secara bertahap untuk pengguna WhatsApp di Android dan iPhone.
“Dengan lebih dari 3 miliar pengguna di lebih dari 180 negara, kami selalu berupaya agar pengguna kami tetap terhubung, di mana pun mereka berada di dunia,” tulis WhatsApp dalam postingan blognya, seperti dikutip infoINET, Rabu (24/9/2025).
“Namun kami memahami bahwa kadang bahasa dapat menjadi penghalang untuk menyelesaikan sesuatu atau mengungkapkan perasaan kalian yang sebenarnya. Karena itu, kami dengan antusias membawa fitur terjemahan pesan ke WhatsApp, agar kalian bisa berkomunikasi lintas bahasa dengan lebih mudah,” sambungnya.
Kalian bisa mengembalikan pesan yang diterjemahkan ke bahasa aslinya dengan memilih menu ‘Remove translation’. Pengguna Android diberi opsi untuk mengaktifkan terjemahan otomatis untuk seluruh pesan di chat agar dapat melihat pesan masuk selanjutnya langsung dalam bahasa pilihannya.
WhatsApp mengatakan fitur terjemahan pesan tersedia di chat individu, grup, dan Channel. Aplikasi milik Meta ini menegaskan proses penerjemahan pesan dilakukan di perangkat, jadi pesan tetap terenkripsi dan tidak dapat dilihat oleh WhatsApp atau Meta.
Pengguna WhatsApp di Android bisa mengakses fitur terjemahan dalam enam bahasa yaitu Inggris, Spanyol, Hindi, Portugis, Rusia, dan Arab, dengan dukungan untuk lebih banyak bahasa di masa depan. Menurut pantauan infoINET, fitur terjemahan pesan sudah tersedia untuk pengguna Android di Indonesia.
Tapi ada yang sedikit aneh. Fitur terjemahan pesan di WhatsApp untuk Android saat ini hanya tersedia jika bahasa perangkat dan/atau aplikasi yang digunakan adalah bahasa Inggris atau lima bahasa lainnya yang saat ini didukung.
Saat bahasa perangkat dan/atau aplikasi diubah ke bahasa Indonesia, tombol untuk menerjemahkan pesan tidak muncul di menu. Mungkin karena fitur terjemahan pesan di WhatsApp untuk Android belum mendukung bahasa Indonesia.
Sementara itu, fitur terjemahan di WhatsApp untuk iPhone mendukung 19 bahasa, termasuk Arab, Belanda, Inggris, Prancis, Indonesia, Jepang, Korea, Mandarin, Turki, Vietnam, dan masih banyak lagi. Tapi saat ini fitur terjemahan belum tersedia di aplikasi WhatsApp untuk iPhone, setidaknya untuk di Indonesia menurut pengamatan infoINET.
“Kami berharap fitur ini membantu menghilangkan kendala bahasa dan memudahkan pengguna untuk terhubung lebih dalam dengan orang terkasih dan komunitas di seluruh dunia,” pungkas WhatsApp.
